Rappel des événements de mai et juin  2001